Instructions
To enter a room from the main menu, point your hand controller towards it and press the trigger or 'A' button.
To exit a room, press the 'B' button on your controller to bring up the settings menu and press the Home button (the circular button in the bottom left of the panel below).
You can also find the exit button (shown below) and press the trigger button while pointing at it.